Une usine de traitement de Californie produira du carburant renouvelable pour les camions de déchets solides

Par Riley Simpson07 juin 2023

Dans le but de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de minimiser les déchets d'enfouissement, la ville de Roseville, en Californie, convertit sa flotte de véhicules à ordures et de recyclage pour qu'elle fonctionne au gaz naturel renouvelable (GNR) en transformant l'usine de traitement des eaux usées de la région en un centre de traitement des déchets. -installation énergétique.

L'usine de traitement des eaux usées de Pleasant Grove (PGWWTP), détenue et exploitée par Roseville, a subi une expansion depuis 2020 pour augmenter la capacité de l'installation de 9,5 millions de gallons à 12 millions de gallons d'eaux usées par jour pour répondre à la croissance démographique de la région.

Le PGWWTP fournit également plus de la moitié des 1 milliard de gallons d'eau recyclée que la ville fournit chaque année à des fins d'aménagement paysager et industrielles.

« Nous avons bouclé la boucle avec la gestion de notre service public intégré au profit de notre communauté », a déclaré Richard D. Plecker, directeur des services publics environnementaux de Roseville. "Grâce à ce projet, nous avons la possibilité de générer des sous-produits bénéfiques pour l'environnement, d'atténuer les impacts du changement climatique, de respecter les obligations réglementaires et de protéger les intérêts de nos contribuables en stabilisant les coûts de carburant pour notre flotte de déchets solides."

Roseville a embauché la société de services d'ingénierie environnementale et de construction Brown and Caldwell pour concevoir l'installation de production de biocarburants renouvelables pour coïncider avec les travaux d'agrandissement.

La ville a également installé deux nouveaux digesteurs anaérobies à l'usine pour stabiliser les solides des eaux usées générés dans le processus de traitement et générer une source de carburant durable.

Les équipes ont construit une installation de réception pour accepter les déchets organiques à haute résistance (graisses, huiles et graisses) directement dans les digesteurs anaérobies afin de maximiser la production de gaz de digestion pour la conversion du GNR et de détourner jusqu'à 12 000 tonnes de déchets organiques à haute résistance par an de la décharge.

Quatre unités de cogénération à microturbine produisent de l'électricité pour alimenter le processus de conversion du gaz et fournir de la chaleur aux digesteurs anaérobies.

En faisant fonctionner sa flotte de collecte de déchets solides de près de 50 camions via une nouvelle installation de ravitaillement en GNR sur place et en cessant d'utiliser du diesel, Roseville réduira les émissions de gaz à effet de serre d'environ 7 000 tonnes métriques d'équivalents CO2 par an, ce qui équivaut à planter plus de 270 000 arbres.

La ville obtiendra également des crédits grâce au programme Low Carbon Fuel Standard, car il réduit les émissions de NOx de 5 tonnes métriques par an.

La production d'électricité avec des microturbines a rendu le projet éligible à la réserve de projets verts du Clean Water State Revolving Fund, qui encourage les projets qui traitent de l'efficacité de l'eau ou de l'énergie et réduisent les coûts pour les clients des services publics.

"Nous applaudissons la ville pour sa vision et son suivi dans la transformation de son processus de traitement des eaux usées en une opération hautement durable et écoénergétique", a déclaré Adam Ross, vice-président de Brown et Caldwell. "Notre équipe est honorée de contribuer à positionner Roseville en tant que pionnier modèle de la valorisation énergétique des déchets en améliorant la durabilité environnementale et financière de l'usine de traitement des eaux usées de Pleasant Grove."